Julius Sundblom
AI-tolkning · 1920-tal

Kallbadhus, hopptorn och atoll ska byggas vid Lilla holmen

LILLA HOLMENS FÖRVANDLING — ETT NÖJETS TEMPEL RESER SIG VID SLEMMERNS STRAND

Det lärer icke hafva undgått den uppmärksamme ålandsvännen, att stadens styrande nu ämna omdana Lilla holmen till en badanstalt af förut oskådade mått. Hopptorn, kallbadhus och en så kallad atoll — en konstgjord vallbyggnad i vattnet — skola enligt planerna stå färdiga till sommaren 1927, om Försynen så behagar.

Stadsarkitekten, herr Dominicus Björkstam, framhåller att ungdomen länge tagit för vana att kasta sig från bryggan i Slemmerns grunda vatten, ett förhållande som icke saknat sina faror. Genom att anlägga ett hopptorn längre ut på djupare botten hoppas man råda bot på denna våghalsighet. Tillika skall bryggan förlängas till det dubbla, hvarpå äfven ett kallbadhus skall uppföras — en anordning som tvifvelsutan skall bereda de badlystna mycken glädje äfven under årets kyligare månader.

Särdeles intressant är den planerade atollen, hvarom miljösamordnaren, herr Ulf Simolin, förmäler att densamma skall bildas såsom en halfmåne från bryggan in mot stranden söderut. Häraf väntas icke blott ett värn mot de algblomningar som hemsökt våra vatten, utan tillika en rening af hafvet genom växtlighet som upptager näringsämnen.

Projekteringen skall genomföras under innevarande år.

Låtom oss hoppas att detta företag måtte lyckas och att Mariehamns barn må simma tryggt i fäderneärvda vatten — fria från fastlandets godtycke och algernas ofog lika!

*J.S.*

Ålands Radio
Originalartikeln · 2026

Kallbadhus, hopptorn och atoll ska byggas vid Lilla holmen

Till badsäsongen 2027 ska det förhoppningsvis finnas ett hopptorn, ett kallbadhus och en atoll som skyddar vattnet vid Lilla holmen i Mariehamn.

Stadsplanen har ändrats för Lilla holmen vilket möjliggör att bryggan förlängs med det dubbla.

– Det är populärt att hoppa från bryggan, men eftersom det är så pass grunt så är det inte säkert, därför vill vi ha ett hopptorn längre ut i Slemmern, säger stadsarkitektDominicus Björkstam.

Även kallbadhuset blir på den nybyggda delen av bryggan.

Utöver det ska det skapas en artificiell atoll, en barriär, som skyddar badplatsen från algblomningar men ska även ta upp näring från vattnet.

– Det blir som en halvmåne från bryggan och in till stranden söderut där det även ska vara växtlighet, säger miljösamordnareUlf Simolin.

Under det här året ska projekteringen göras och förhoppningen är att det ska stå klart till sommaren 2027.

Tillägg 22:50 Arkitektens namn är tillagt i bildtexten

Läs originalet på Ålands Radio →