Julius Sundblom
AI-tolkning · 1920-tal

Det blir nyemission för Kumlinge andelshandel

NYEMISSION FÖR RÄDDNING AF KUMINGE ANDELSHANDEL – ETT VARNINGSTECKEN FÖR FOLKHUSHÅLLET

Med en viss sorg, men äfven med ett stänk af förtröstansfull maning, taga vi till känna det besked som nu nått oss ifrån Kumlinge; att den ansedda andelshandeln derstädes, efter en extra andelsstämma, nu är tvungen att utlysa en nyemission för att undgå den olycka som stundade. Månget öga har sett hurusom dylika svårigheter, rotade i oförstånd eller bristande ordning, hotar att undergräfva sjelfva grundvalarna för vårt fäderneärfda näringslif. En skuld om öfver 200 000 euro är sannerligen intet ringa belopp, och detta bådar intet godt för det ordnade samhället.

Det är betryggande att se, att bygdens invånare till ett antal af nittio själar manat sig till att stöda handelen; likväl saknades ännu minst 30 000 euro för att fullfölja uppsåtet. Detta visar tydligt nödvändigheten af att hvar och en medborgare, inom sin stånd och förmåga, bidrager till det gemensammas bästa, ty utan denna sedliga förankring i flit och egendomsansvar vacklar sjelfva samhällskroppen. Låtom oss icke vika i vår plikt att upprätthålla sund hushållning och ordning.

Vi skola dock icke förfalla till modfälldhet. Med en ny emission, och det åländska folkets djupt rotade känsla för hembygd och eget värf, kan denna pröfning vändas till en seger. Det är genom dylika utmaningar, der individens ansvarskänsla sättes på prof, som vår civilisation bevaras mot det barbari, hvars anslag mot egendom och ordning vi såg under det finska inbördeskrigets fasor. Håll fast vid de grundläggande värdena, och aldrig skall Åland förfalla till fastlandets godtycke!

*J.S.*

Ålands Radio
Originalartikeln · 2026

Det blir nyemission för Kumlinge andelshandel

I fredags hade Kumlinge andelshandel extra andelsstämma och då bestämdes att det blir nyemission för att rädda butiken. Det skriver man på sociala medier.

Inför stämman hade 90 personer gått in för att stöda andelshandeln, men då saknades ännu minst 30 000 euro i andelar.

Emission är nu påbörjad och pågår fram till och med 31 december i år.

Det var i mars i år som det kom fram att butiken hade stora skulder och i mitten av april stod det klart att andelshandeln hade över 200 000 euro i skulder. Då frågade styrelsen efter frivilliga donationer för att rädda butiken.