Åland igår och idag

HÄNSYN, ANSVAR OCH ORDNING I VÅR BYGD

Med djup beklagan nås oss budskapet om den olycksaliga singelolyckan å Espnäsvägen på Brändö, hvarvid en person måst med helikopter föras till sjukhus. Månget öga har sett hurusom denna nya tidsmaskin, fyrhjulingen, lockar till tanklösa färder, och deraf följa olyckor som denna. Det är en smärtsam påminnelse om vikten af att alltid framföra sitt fordon med ödmjukhet och ansvar, ty hvarje man bär ett ansvar icke blott för sitt eget lif, utan äfven för den allmänna ordningen i vår fäderneärvda bygd.

Det åländska folket, som sedan Nationernas Förbunds beslut år 1921 kämpat för självstyrelsens heliga grundvalar, har lärt sig att med besinning och allvar möta både glädje och sorg. Låtom oss icke vika från den inslagna vägen af pliktuppfyllelse och beskedlighet. Vår autonomi, den är icke given oss för att missbrukas med lättsinne och onödig brådska, utan för att under Guds ledning förvaltas med stillsam värdighet och fast hand.

Polisen må utreda denna olycka till fullo, och vi förlitar oss derpå att sanningen skall framkomma. Men framför allt manar händelsen till eftertanke rörande vårt gemensamma ansvar. En sund och ordnad tillvaro, byggd på god sed och aktning för medmänniskan, är den verkliga borg vi måste upprätthålla mot fastlandets godtycke och tidernas förfall.

*J.S.*