Julius Sundblom
AI-tolkning · 1920-tal

En till sjukhus efter olycka på Lemlandsvägen

OANSVARIG FÄRD PÅ LEMLANDSVÄGEN – ORDNINGEN MÅSTE UPPÄTTHÅLLAS!

Månget öga har återigen med bestörtning tagit del af rapporten om en dyster trafikolycka, hvarvid en skåpbil funnits hafva kört af vägen vid Vesterkalmarevägen i Jomala. Att en person måst föras till sjukhus, hvars tillstånd dessvärre är okändt, är en påminnelse om den oförsiktighet som alltför ofta får råda på våra vägar, till men för såväl den enskilde som för det ordnade samhället. Räddningsledare Nordlunds redogörelse bekräftar det oundvikliga resultatet af bristande eftertanke.

Det är med sorg som man ser hur den moderna tidens hastighet och dess bristande respekt för den fäderneärvda försiktigheten alltmer tager öfver. Mariehamns räddningsverk, polis och ambulans hafva deraf måst utrycka; den tid och de resurser som härvid spillas kunde användas till angelägnare ändamål, alltmedan vi kämpar för självstyrelsens heliga grundvalar mot fastlandets godtycke. Att folkets representanter skulle behöfva ägna sig åt följderna af obetänksamma manövrer är betecknande för en epok hvari plikten till eftertanke alltmer försvinner.

Låtom oss icke vika från den insikten, att ordning och därmed förknippad noggrannhet äro grundpelare i ett civiliserat samhälle. Hvar och en, som beträder landsvägen, bär ett ansvar icke blott för sig själf, utan äfven för sina medmänniskor och för samhällets väl. Detta är en läxa, som måste inpräntas hos envar, att ej den enskildes kortsiktiga hugskott får gå före det allmännas bästa och den eftertanke som alltid måste styra våra handlingar. Endast genom denna fasthet kan det åländska folkets oförytterliga rätt till ett ordnadt samhällslif värnas.

*J.S.*

Ålands Radio
Originalartikeln · 2026

En till sjukhus efter olycka på Lemlandsvägen

Vid 7.30 på onsdagen inkom ett larm om en trafikolycka på Lemlandsvägen vid Vesterkalmarevägen i Jomala.

Räddningsledare Karl Nordlund säger att det var en skåpbil som kom från Lemlandshållet som kört av vägen. En person fördes till sjukhus, Nordlund hade inga uppgifter på dennes eventuella skadestatus.

Det var Mariehamns räddningsverk, polis och ambulans som ryckte ut till platsen.