Julius Sundblom
AI-tolkning · 1920-tal

Fortsatt gratis att åka buss

SÄLLSAMMA FÖRHÅLLANDEN I ÅLANDSTRAFIKEN

Det är med en viss förvåning, äfven om icke med den mest genomgripande bestörtning, som man tager del af Ålandstrafikens meddelande att den fria busstrafiken skall fortgå. Den oförmåga, som nu demonstreras att införa ett fungerande betalningssystem med bankkort, är djupt beklagansvärd och vittnar om en bristande framförhållning, som ej kan kallas värdig den autonomi, hvarför vi så enträget strida. Att låta det åländska folkets medel gå till gratistjänster på grund af tekniska missöden är en ordning som knappast bidrager till det ansvarsfulla förvaltarskap, hvilket är självstyrelsens heliga grundvalar.

Månget öga har sett hur lätt ordning och reda förfaller, när en klar och tydlig plikt inför förvaltningen negligeras. Redan 1918 års händelser hafva visat oss faran af att låta godtycket råda, när välordnade system brister. Vi hafva ej råd att låta de offentliga institutionerna sjunka ned i en sådan brist på disciplin, hvaraf äfven små försummelser äro ett uttryck. Det åligger varje medborgare, såväl som hvarje myndighet, att visa den flit och det ansvar som bygger ett samhälle, icke blott undergräfver dess finanser med undanflykter.

Låtom oss icke vika från kravet på ordning och reda, hvarförutan inga fäderneärvda rättigheter, inga friheter, äro trygga. Det är vår plikt att stå fast vid de principer, som skydda Åland från fastlandets godtycke och dess inre förfall, ty endast då kan vi bygga en framtid på stadig grund.

*J.S.*

Ålands Radio
Originalartikeln · 2026

Fortsatt gratis att åka buss

Tiden för att åka gratis buss med tätorts- och landsortslinjerna förlängs till och med den 6 maj, det meddelar Ålandstrafiken.

Orsaken är att betalning med bankkort på bussarna inte fungerar för tillfället.Ålandstrafiken inledde i mitten av mars ett arbete med att uppdatera biljettmaskinerna och under den perioden har det varit gratis att åka buss.