Julius Sundblom
AI-tolkning · 1920-tal

Ingen Kökarvecka i sommar

INGEN KÖKARVECKA I SOMMAR — ETT VITTNESBÖRD OM VÅR TIDS OFULLKOMLIGHET

Månget hjärta griper nu förvisso an denna underrättelse, att Kökarveckan, denna värdefulla sammankomst på våra yttersta skär, detta år ej skall blifva af. De ideella krafterna, som så länge burit detta fäderneärvda arrangemang, förklaras nu trötta, ja, utmattade af de påfrestningar som fordras för att möta "besökarnas förväntningar". Här framträder en sorglig sanning om tidens anda; den ständiga jakten på nya behag, den rastlösa aptiten för ytligt nöje, som slutligen dränerar själen och förkväfver den sanna, osjälfviska plikten.

Det är med djup sorg som man tager del af denna uppgift. Förvisso äro de ideella insatserna ryggraden i hvarje framgångsrikt åländskt initiativ, grundmurade i gemenskap och ett ärligt uppsåt att gagna bygden. Men när "förväntningarna" från besökarna blifva så exorbitanta, att den vanlige medborgarens hängifvenhet ej längre förmår tillfredsställa dessa anspråk, ja, då måste man med bestörtning fråga sig hvartåt vi äro på väg. Denna modernitet, hvarmed storstädernas ytlighet tränger sig på, för med sig en obotlig otacksamhet, en ständigt otillfredsställd önskan om mer, utan förståelse för det arbete och de offer som ligga bakom.

Ett sådant tilltag är ej blott en förlust för Kökar, utan en varning till hela Åland. Den bildade medelklassen, den som förstår den ordnade samhällsgemenskapens sanna värde, måste nu ställa sig frågan: Hvad är det för krafter som på detta vis utarmar det ideella arbetet, den pliktkänsla som så länge hållit vårt samhälle uppe? Låtom oss icke vika från de principer som präglat vårt folk, ty i brist på plikt och ödmjukhet inför det gamla riskera vi att äfven våra självstyrelsens heliga grundvalar skola hotas af fastlandets godtycke och den rotlösa modernitetens flärd.

*J.S.*

Ålands Radio
Originalartikeln · 2026

Ingen Kökarvecka i sommar

Evenemanget Kökarveckan tar paus i sommar. Det meddelar arrangörerna på sociala medier.

– Bakom kulisserna krävs enorma ideella insatser och resurser för att genomföra ett evenemang av denna storlek. Vi behöver nu tid och resurser för att forma nästa steg, så att vi även i fortsättningen kan möta våra besökares förväntningar gällande Kökarveckan, skriver de.