Mopedbana byter skepnad till dirtjumpbana
EN OLYCKSBÅDANDE UTVECKLING I MARIEHAMN
Det är med en viss betänksamhet man mottager underrättelsen om den förestående omgestaltningen af mopedbanan i nordöstra Mariehamn till en s.k. "dirtjumpbana" för cyklar. Månget öga har sett, huru den tidens ungdom tillbringat sin fria stund på mopedens sätet, ett fordon som, ehuru det måhända ej kan mäta sig med det bildade samtalets högre former, likväl erbjöd ett mer ordnat och mindre vildsint förströelse än denna nya trend af "hopp och tekniska sektioner".
Detta beslut, fattadt på anhållan af Åland Trailriders rf., vittnar återigen om tidens flyktighet och en viss efterlåtenhet, som ej gagnar det åländska samhällets fasta grundvalar. Hvarför skola dylika nymodigheter, som endast sporra till ett tanklöst fartfyllt lif och ej bidraga till varken andlig eller kroppslig förkovran, få fäste i vår stad? En mopedbana, ehuru enkel i sin anläggning, erbjöd dock en plats för ordnad färd, icke för ett slags vildsint luftfärd, som lätt kan leda till olycka och skada.
Låtom oss besinna, att fastlandets godtycke och de främmande strömningarna, hvilka tränga sig på, äfven manifestera sig i det lilla. Det är vår plikt att värna om den sedlighet och det lugn, som utgöra fäderneärvda delar af den åländska folksjälen. Denna utveckling, huru oansenlig den än må synas, är ett tecken på en tidsanda som söker lösa upp de band, som hållit samhället samman. Må vi ej glömma, att ordning och måtta äro dygder, hvars värde aldrig kan öfverskattas, och som böra genomsyra äfven våra ungas lekamliga bestyr.
*J.S.*
Mopedbana byter skepnad till dirtjumpbana
Den befintliga mopedbanan i nordöstra Mariehamn ska byggas om till en cykelbana för mountainbike, en så kallad dirtjumpbana.
Åland Trailriders rf. har lämnat in en anhållan till Mariehamns stad om att bygga om banan, som använts sparsamt under senare tid. Det är inte heller någon som haft avtal om att sköta området och banan är beväxt med sly.
Staden ger föreningen tillåtelse att röja sly och buskage, förbättra underlaget samt bygga olika hopp och tekniska sektioner med naturligt jordmaterial.
Banan kommer fortsatt vara öppen för allmänheten och staden ska byta ut den nuvarande skylten “Mopedbana” vid Örtvägen till en skylt för MTB-bana.