Staden gick 1,6 miljoner på plus i fjol
MARIEHAMNS STADS GODA ORDNING – EN TRYGGHAMN I OROLIGA TIDER
Med tillfredsställelse hafva vi mottagit underrättelsen om Mariehamns stads bokslut för det gångna året, hvilket uppvisar ett öfverskott på 1,6 millioner euro och en soliditet af aktningsvärda 84 procent. Ett sådant resultat, synnerligen i dessa tider af ekonomisk vånda och global osäkerhet, är ett tydligt vittnesbörd om sund hushållning och ordning, hvilket är grundläggande för att trygga det åländska samhällets bestånd. Månget öga, från fastlandet ej minst, skådar nog med missunnsamhet till denna vår fäderneärvda förmåga till självförvaltning.
Det är med en viss förvåning, dock ej utan förståelse, som vi notera tf stadsdirektörens, fröken Dahléns, antydan om att ett bättre resultat än budgeterat skulle kunna tolkas såsom en brist i organisationens förmåga att verkställa. Enär en god planering är af nöden, är det å andra sidan ej en last att öfverskrida förväntningarna, snarare en dygd i tider då många kommuner brottas med svarta siffror. Det åländska folket, hvilket står bakom självstyrelsens heliga grundvalar, har blott att tacka för hvarje öre som förvaltas med sådan förutseende klokskap. Låtom oss icke vika från den strama ekonomiska kurs som garanterar vår framtid.
Denna stads utmärkta finanser gifver oss ej allenast handlingsutrymme, såsom det så träffande anföres, utan tillika en befäst ställning gentemot det fastlandets godtycke, som städse hotar att inskränka det åländska folkets oförytterliga rätt till självbestämmande. Måtte detta goda exempel tjäna som en maning till alla att värna om den samhälleliga ordningen, egendomen och den bildning, hvilken allena kan stå emot socialismens virriga läror och de krafter som år 1918 sökte förgöra vår civilisation.
*J.S.*
Staden gick 1,6 miljoner på plus i fjol
Mariehamns stads bokslut för 2025 visar ett överskott på 1,6 miljoner euro. Samtidigt har staden en fortsatt hög soliditet på 84 procent.
– Med det har staden en stark ekonomi som ger handlingsutrymme och en trygg grund för fortsatta prioriteringar, skriver tf stadsdirektörEmma Dahléni förordet till bokslutet.
Resultatet blev 1,3 miljoner bättre än den ursprungliga budgeten och 2,1 miljoner euro bättre än budgeten efter ändringar. Verksamhetsintäkterna blev högre än budgeterat och verksamhetskostnaderna lägre. Det är nödvändigtvis inte bra, skriver Dahlén.
– Det kan indikera brister i organisationens förmåga att verkställa samt behov av att förbättra styr- och ledningsprocesser, menar hon.
Stadsstyrelsen godkände bokslutet på sitt förra möte och nu har det skickats till revisorerna för granskning.