Julius Sundblom
AI-tolkning · 1920-tal

Yle: Åländska bröder grävde upp släktgrav i Åbo

FÖRFALL OCH SKAMLÖSHET I HELIGA RUM

Månget öga har med fasa läst Yles förkunnande om två åländska bröders ohyggliga gärningar i Åbo. Att med gräfverktyg vanhelga en släktgraf midt på ljusan dag, att kränka den heliga grafvriden, är ett utslag af ett själsförfall som djupt oroar. Hvar hafva dessa män hämtat sin sinnesart? Att ej ens döden, detta sista tabernakel för den jordiska vandraren, förmår ingifva vördnad, vittnar om en andlig ödslighet som skrämmer hvarje rättänkande kristen.

Denna händelse, att betrakta såsom en skymf mot vår fäderneärfda lutherska ordning, sätter fingret på tidens ruttenhet, der hvar och en tyckes mena sig hafva rätt att godtyckligt handla, utan tanke på plikten mot Gud och nästan. Ett dylikt vansinne eger intet att gifva vårt folk, som mer än någonsin måste hålla fast vid självstyrelsens heliga grundvalar, baserade på den sedlighet och respekt för traditionen som här nu brutits.

Tillika påminner det oss om faran med fastlandets godtycke, der dylika egendomliga utslag af mänskligt elände tyckas gro. Vi ålänningar måste stå vakt mot allt som hotar att undergräfva vår bygd, dess dygd och dess ärbarhet. Låtom oss icke vika från den smala vägen, den som leder till ordning och sanning, snarare än till förfall och kaos, ty detta är det åländska folkets oförytterliga rätt.

*J.S.*

Ålands Radio
Originalartikeln · 2026

Yle: Åländska bröder grävde upp släktgrav i Åbo

Två äldre åländska bröder åtalas för kränkning av gravfrid efter att vid upprepade tillfällen i oktober förra året grävt i en släktgrav på en kyrkogård i Åbo.

Grävningen skedde mitt på dagen och upptäcktes av personal som till slut ingrep efter att grävandet pågått i flera dagar. Detta rapporterarSvenska Yle.

Ärendet är kopplat till det uppmärksammade fallet där två kroppar hittades i en frysbox i Åbo 2025. Där misstänks en av de äldre männen för att ha förvarat sina anhöriga i frysboxar.

När grävningen skedde var föräldrarna ännu inte begravda, även om deras namn redan länge funnits på gravstenen, skriver Yle.

Både åtalen som rör frysningen av kropparna och grävningen i släktgraven behandlas i Egentliga Finlands tingsrätt på hösten. Rättegången skulle från början ha hållits förra veckan.