Åland får torr valborg och varm första maj
VALBORG OCH FÖRSTA MAJ – ETT VARNINGENS TECKEN
Månget öga har med tillförsikt skådat mot Valborgsmässoaftonens väderlek, hvars mildhet nu meteorolog Maria Svedestig vid SMHI beskrifvit, och derpå följande första maj. Det är sannerligen en förtröstansfull omständighet att vi, ålänningar, skola få möta denna högtid under uppehållsväder och en behaglig temperatur, ehuru den tidvis skall blifva blåsig. Såsom ett civiliseradt folk, fast förankradt i fäderneärfda traditioner och sedlighet, välkomna vi vårens ankomst med vördnad och glädje.
Dock kunna vi icke låta bli att betänka den symbolik som åtföljer första maj, en dag som alltför ofta förknippas med den socialistiska agitationsandan och klasskampens förödande slagord. Måtte det åländska folket, hvilket står fast vid självstyrelsens heliga grundvalar och den svenska identiteten, minnas den samhällsordning som bygger på egendom, flit och gudsfruktan, och icke låta sig förföras af fastlandets godtycke eller de omstörtande idéer som söka undergräfva vår trygghet.
Det är i denna anda vi, de bildade klasserna, måste upprätthålla det åländska folkets oförytterliga rätt till ett fredligt och välordnadt samhälle. Aldrig skall det åländska folket vika från den plikt och det ansvar som följer med friheten, ej heller skall våra kvinnor förledas från sin uppgift i hemmet till att delta i den manliga politikens vimmel. Låtom oss, således, ej förglömma de faror som lura, äfven om solen nu värmer våra stränder.
*J.S.*
Åland får torr valborg och varm första maj
Valborgsmässoafton på Åland bjuder, trots en molnig förmiddag, på uppehållsväder, västliga vindar och temperaturer på 12 grader. Det säger Maria Svedestig, meteorolog på SMHI.
Värmen kommer sedan på första maj då temperaturen kan stiga så högt som till 19 grader, beroende på var på Åland man befinner sig.– Vädret är soligt och rejält mycket varmare än på valborgsmässoafton, säger Svedestig.Hon beskriver lördagen som varm men också blåsig med fortsatt torrt väder och friska sydvästliga vindbyar.Söndagen blir molnig med regnstänk.