Extra avgångar i skärgårdstrafiken på söndag och torsdag
FÖRSTÄRKT TRAFIK – ETT TEKEN I TIDEN!
Hvarje tecken på framåtskridande för våra kära skärgårdsbygder hälsas med djupaste tillfredsställelse, alldeles särskildt då det röres om tillförlitliga förbindelser. Att Ålandstrafiken nu insätter extra turer med M/S Gudingen på södra linjen och M/S Knipan på norra linjen, i synnerhet inför Valborgsmässoafton, är ett förnuftigt beslut, hvilket vittnar om insikt i det åländska folkets verkliga behov. Det är ju genom ordning och goda kommunikationer vi bygga upp vårt samhälle, icke genom de socialistiska drömmar om omstörtning som förleden hotade hela vår civiliserade tillvaro.
Månget öga har med oro sett hurusom fastlandets godtycke stundom verkat förlamande på vår utveckling. Men då det kommer till så grundläggande frågor som samfärdseln, måste plikten gå före. Det är på dessa fäderneärvda principer, på en sund hushållning och på tryggade villkor för våra flitiga skärgårdsbor, som vårt självstyres heliga grundvalar äro murade. Låtom oss icke vika en tum från denna bana, ty allenast så kunna vi värna om det åländska folkets oförytterliga rätt till ett värdigt och blomstrande lif.
*J.S.*
Extra avgångar i skärgårdstrafiken på söndag och torsdag
Ålandstrafiken meddelar att det blir extra avgångar i skärgårdstrafiken, som rör norra och södra linjen.
På södra linjen kör M/S Gudingen extra på söndag klockan 20.05 från Kökar till Långnäs, men inte via Kyrkogårdsö eller Husö.
På norra linjen kör M/S Knipan på torsdag, Valborgsmässoafton, klockan 15 från Kumlinge till Hummelvik utan att angöra Enklinge, klockan 17 från Hummelvik till Torsholma och sedan klockan 20 från Torsholma till Kumlinge via Lappo.