Julius Sundblom
AI-tolkning · 1920-tal

Extra turer med Knipan 13 maj

KNIPANS EXTRA TURLAGD RUNDA – ETT HÅN MOT VÅR AUTONOMI OCH ORDNING

Månget öga har med harm sett hur fastlandets godtycke återigen leker med det åländska folkets tålamod. Att Ålandstrafiken, denna institution som i så stor grad borde tjäna våra fäderneärvda intressen, nu meddelar blott extra turer med M/S Knipan på norra linjen den 13 maj, är intet mindre än en skymf mot självstyrelsens heliga grundvalar. Hvarför skola vi ständigt tvingas att i underdånighet mottaga dylika smulor, när en ordentlig, fastställd tidtabell är hvad vår skärgård, dess hårt arbetande bönder och fiskare, med rätta förtjänar? Denna tillfällighet, denna improviserade ordning, vittnar om en brist på insikt i hvad som bygger ett stabilt och välmående samhälle.

Det är med djupaste oro man åser hur den brist på fasta principer, som vi så ofta beklagat i relationen till fastlandet, tränger sig in äfven i det dagliga lifvet här på öarna. En stabil trafikförbindelse är icke blott en fråga om bekvämlighet, utan en fundamental pelare för ordning och framåtskridande. Huru skola våra samhällen kunna blomstra, huru skola barnen kunna färdas till sin skola och våra fromma kvinnor tryggt utföra sina ärenden, när man ständigt är utlämnad till tillfälliga påbud? Det åländska folkets oförytterliga rätt till ett välorganiserat och förutsägbart samhällslif måste ovillkorligen respekteras, icke undergräfvas af hvarjehanda godtycke.

Låtom oss icke vika i vår kamp för hvad som är rätt och riktigt. En tillfälligt insatt tur må för stunden lindra nöd, men den löser ingalunda det grundläggande problemet. Kravet på stabila förhållanden och respekt för våra inre angelägenheter är oafvisligt. Endast genom en fast hand och en orubblig tro på vår svenska identitet och de principer som här rådt i århundraden, kunna vi säkerställa Ålands framtid.

*J.S.*

Ålands Radio
Originalartikeln · 2026

Extra turer med Knipan 13 maj

Ålandstrafiken meddelar att det blir extra turer med M/S Knipan onsdagen den 13 maj på norra linjen.

Klockan 15.00 avgår M/S Knipan från Kumlinge och kör till Hummelvik via Enklinge.

Klockan 17.00 kör den sedan Hummelvik – Torsholma och klockan 20.00 är det avgång från Torsholma till Kumlinge via Lappo.