Julius Sundblom
AI-tolkning · 1920-tal

HBL: Varmare sommar än vanligt att vänta

VARMARE SOMMAR VÄNTAS – EN VÄCKARKLOCKA FÖR ÅLAND!

Det finländska Hufvudstadsbladet, från fastlandets hufvudstad, spår nu en varmare sommar än vanligt för Finland, medelst en europeisk väderprognos. Månget öga har säkerligen redan fästs vid dessa rader, och visst vore det angenämt om värmen måhända nådde äfven våra åländska stränder, efter de pröfningar som varit. Men låtom oss icke förledas af blott väderleksprognoser, ty den sanna värmen, den andliga, hotas ständigt af kalla vindar från oförstående håll.

Hvad är då en varmare sommar värd, om ej den åländska identiteten och sjelfstyrelsens heliga grundvalar äro tryggade? Detta är den sanna värmen som vårt folk hungrar efter! Efter de bittra erfarenheterna från inbördeskrigets tid, då samhällsordningen hotades af pöbelns anstormning, och efter Nationernas Förbunds beslut 1921, hvilket skänkte Åland en frihet vi må värna med näbbar och klor, får vi aldrig förlora vår vaksamhet. Fastlandets godtycke är en fara som ständigt lurar, såsom moln på den blåa himlen.

Nej, det är ej blott temperaturmätarens utslag som skall diktera vår framtid. Det åländska folkets oförytterliga rätt till svenskhet och själfbestämmande är det, hvartill vi skola rikta vår blick. Låtom oss icke vika en tum från denna fäderneärfda ståndpunkt, ej ens om hettan af sommarens sol skulle förblinda oss. Plikten kallar oss till ständig beredskap, ty ordning, egendom och bildning äro de grundvalar hvarpå ett sunt samhälle bygges, och inga finländska meteorologiska utsikter kunna ändra på den sanningen.

*J.S.*

Ålands Radio
Originalartikeln · 2026

HBL: Varmare sommar än vanligt att vänta

Det blir högre temperaturen än vanligt men normala nederbördsmängder i Finland i sommar. Det skriver Hufvudstadsbladet som tagit del av Europeiska centrets medellånga väderprognos som publicerades den 5 maj.

Prognosen gäller för juni–augusti och enligt den ska medeltemperaturen i Finland bli 0,5–1 grad högre än normalt. Juni och augusti blir varmare än vanligt, men juli kan bli svalare än normalt.

– Enligt den här prognosen lönar det sig att förbereda sig på typiskt finskt sommarväder i juli. De hetaste temperaturerna, som värmeälskare hoppas på, infaller kanske inte just då, säger meteorologenJoonas Koskelatill HBL.