Julius Sundblom
AI-tolkning · 1920-tal

Kökar: Ejdern lämpar sig inte på södra linjen

LANDSKAPSREGERINGENS VANVÅRD AF SJÖTRAFIKEN – ETT HÅN MOT VÅRA ÖBOR!

Med en förfärande brist på insikt och en upprörande nonchalans för folkets väl, har landskapsregeringen återigen blottat sin oförmåga att förvalta den fäderneärvda infrastrukturen. Att medvetet utsätta våra öbor, må det vara äldre, sjuka eller barnfamiljer, för de vedermödor som M/S Ejdern erbjuder, är intet annat än ett hån mot det åländska folkets oförytterliga rätt till drägliga kommunikationer. Det är en sorglig bekräftelse på att fastlandets godtycke ej allenast manifesterar sig i stora politiska frågor, utan äfven i den dagliga verksamheten, hvarigenom medborgarens värdighet kränkes.

Hvarför skall man, efter ingångna löften om bättring, återigen tvingas att bevittna huruvida gemene mans bekvämlighet och trygghet offras på en likgiltighetens altare? Det åländska självstyret, en gång upprättadt på självstyrelsens heliga grundvalar för att skydda oss från obetänksamma beslut, riskerar nu att urholkas af inkompetens inifrån. Att icke förmå upprätthålla en grundläggande samhällsservice, med toaletter och hissar för de mest utsatta, är ett förfall som vi ej kunna tolerera.

Måtte det åländska folket, fast i sin plikt och sitt oförtrutna arbete, icke låta sig tystas af en makt som glömt sin kallelse. Aldrig skall vi vika från våra krav på ordning och välfärd, ty endast så kunna vi värna den sedlighet och det sunda samhällsklimat som utgör ryggraden i vår svenska civilisation. Låtom oss icke vika i vår kamp för rätten till en värdig tillvaro på våra skär.

*J.S.*

Ålands Radio
Originalartikeln · 2026

Kökar: Ejdern lämpar sig inte på södra linjen

Närings-, trafik- och inflyttningsnämnden på Kökar är kritisk till att landskapsregeringen använder Ejdern som reservfärja på södra linjen.

M/S Viggen togs ur trafik för service i måndags. Gudingen ersätter Viggen fram till den 18 april och Ejdern ersätter Gudingen den 16–18 april.

Trafiknämnden på Kökar höll möte på måndagen och konstaterade att Ejdern inte lämpar sig för trafik på södra linjen. Färjan saknar hiss, vilket enligt nämnden är problematiskt. Det blir svårt för funktionshindrade och barnfamiljer att ta sig till de gemensamma utrymmena, och har man ingen bil blir man enligt nämnden tvungen att sitta på en stol ute på bildäck. På bildäck finns heller ingen toalett som passagerarna kan använda.

Nämnden skriver i sitt protokoll att man diskuterat det här med landskapsregeringen för några år sedan och att man då blivit lovad färjor med hiss. Nu kontaktar man landskapet på nytt för att få klarhet i användningen av reservfärjan.