Mars blev en bra månad för hotellen – övernattningarna ökade kraftigt
MÅNGA BESÖKARE PÅ ÅLAND – ETT TEKEN PÅ FRAMÅTGÅNG ELLER FÖRFALL?
Månget öga har med tillfredsställelse läst nyheten om mars månads ökade övernattningar vid våra hotell. Hela sjutusenfemhundra övernattningar rapporteras, hvilket är en glädjande uppgång. Att gäster från såväl Sverige som fastlandet, för att ej tala om de tjugotre andra länderna, söka sig hit, kan tagas som ett bevis på Ålands dragningskraft. Denna tillväxt, särskildt hvad de fritidsrelaterade övernattningarna beträffar, är välkommen. Den visar att Åland, trots de pröfningar detsamma genomgått, har en plats i resenärernas hjärtan. Måtte endast denna välvilja ej locka fram de moderna sedernas utsväfningar, hvarför ordning och moral böra upprätthållas med sträng hand.
Likväl, låtom oss ej förblindas af blotta siffror, utan besinna hvarför dessa strömmar af besökare komma till våra stränder. Det är den fäderneärfda tryggheten, den ordning vi här förmått upprätthålla, hvilken lockar. Vi böra dock vara på vår vakt. Ty med ökad rörlighet komma ock, ack, de lösaktiga seder och det förfall som utmärka storstadslifvet, hvilket står i skarp kontrast till den sedlighet som bygger ett sant samhälle. Hvarje ålänning, månde han vara hotellägare eller sjöfarare, bär ett ansvar för att vårt samhälle bibehåller den renhet som länge utmärkt detsamma.
Det är i tider som dessa, då yttre krafter söka rycka i oss, som vi måste hålla fast vid självstyrelsens heliga grundvalar. Denna framgång får ej blifva ett skäl för fastlandets godtycke att än mer lägga sina klor i vår ö, utan tvärtom ett bevis för att vårt särläge är en tillgång. Aldrig skall det åländska folket upphöra att kämpa för sin oförytterliga rätt till självbestämmande, oavsett huru många gäster som än öfvernatta i våra hotells bäddar.
*J.S.*
Mars blev en bra månad för hotellen – övernattningarna ökade kraftigt
Hotellen på Åland hade 7 500 övernattningar i mars, en ökning med 16 procent jämfört med samma månad 2025.
Jämfört med medeltalet för mars efter pandemin, alltså åren 2022–2026, ökade övernattningarna med ett par hundra stycken.
3 700 gäster, främst från Sverige och Finland men även från 23 andra länder bodde på hotellen. Både gäster från riket och Sverige gjorde fler övernattningar än i fjol, och det var de fritidsrelaterade övernattningarna som stod för ökningen. Antalet övernattningar i arbetssyfte var oförändrat, skriver Åsub i ett pressmeddelande.
Hittills i år har hotellen haft 19 000 övernattningar och det är en ökning med sju procent jämfört med förra årets tre första månader.