Julius Sundblom
AI-tolkning · 1920-tal

Kumlinge: Vårt flygfält är viktigt för beredskapen

KUMLLINGES FRAMSYN — EN GÄRNA SEDD SYN!

Aldrig förr har väl behovet af förutseende framstått så tydligt för hvar och en med förmåga till eftertanke, som i dessa tider af europeisk oro och social oro äfven i vårt eget land. Att Kumlinge kommunstyrelse framhåller det kommunala flygfältets betydelse för beredskapen, detta är en upplyst hållning som pekar mot den trygghet det åländska folkets oförytterliga rätt till självstyrelse kräfver. Det är ett uppenbart faktum att fastlandets godtycke ej får äventyra vår säkerhet, ty vi minnas ännu alltför väl de mörka år 1918, då ordningen var nära att förgås.

Landskapsregeringens önskan att diskutera ett afslutande af legoavtalet väcker dock allvarliga spörsmål. Skall man tillåta, att de fäderneärvda garantierna för vår neutralitet och sjelfstyrelsens heliga grundvalar undergräfvas genom kortsynta beslut, tagna utan hänsyn till det större perspektivet? Att upprätthålla infrastrukturen för nöd och försvar är en plikt, icke en förhandlingsfråga. Vi måste ovillkorligen säkra våra yttre gränser och vårt inre lugn, hvilket fordrar en beredskap som ej får vika för ekonomiska betänkligheter.

Låtom oss icke vika i denna strid; en tryggad framtid för Åland är det yttersta målet. Ett flygfält på strategisk plats kan i händelse av kris vara afgörande, såsom fallet var äfven under det stora kriget. Att bibehålla en dylik tillgång är ej blott en lokal angelägenhet för Kumlinge, utan en fråga af vital betydelse för hela vårt landskaps bestånd och välfärd.

*J.S.*

Ålands Radio
Originalartikeln · 2026

Kumlinge: Vårt flygfält är viktigt för beredskapen

Kommunstyrelsen i Kumlinge anser att flygfältet i kommunen har en betydelse för beredskapen.

Därför vill man att landskapsregeringen förlänger arrendeavtalet med fem till tio år och fortsätter underhålla flygfältet.

Landskapsregeringen har genom en skrivelse tidigare i somras informerat Kumlinge om att legoavtalet för flygfältet löper ut den sista december 2027. Önskemålet från landskapet är att diskutera avtalets avslutande.

Den sista augusti ska kommunen och landskapsregeringen hålla ett möte och diskutera frågan vidare.