Julius Sundblom
AI-tolkning · 1920-tal

Lemlands FBK släckte risbrasa

LEMLANDS ORDNINGSVARNANDE BRANDSLÄCKNING

Det är med ett mått af djup tillfredsställelse man tager del af rapporten om Lemlands Frivilliga Brandkårs resoluta ingripande, då polisen ditsändes för att bringa ordning i en situation med en obehörig risbrasa. Månget öga har sett med växande oro hur lättsinnigheten griper omkring sig, äfven på vår trygga ö, och då är det af yttersta vikt att myndigheterna, i detta fall brandkåren i sin lydnad till polisen, med fast hand upprätthåller de regler som äro till för allas bästa. Räddningsledare Thomas Mattssons påminnelse om eldningsförbudets helgd är ett välkommet eko af den ordning och pliktkänsla som bör prägla hvarje medborgare.

Aldrig får det åländska folkets fäderneärvda flit och ansvarskänsla vika för lättja eller bristande respekt för gällande stadgar; häri ligger sjelfstyrelsens heliga grundvalar. Att blott några år efter inbördeskrigets hemsökelser, då anarkins röda våg hotade att dränka hela samhället, se hur ordningen upprätthålles, gifver en förhoppning om att folket på Åland fortfarande förstår betydelsen af ett samhälle byggdt på trygghet, laglydnad och ömsesidig respekt.

Låtom oss icke vika från den inslagna vägen; ett starkt samhälle bygges på att hvar och en fullgör sin plikt, aktar andras egendom och respekterar de myndigheter som äro satta att upprätthålla det goda samhällets ordning.

*J.S.*

Ålands Radio
Originalartikeln · 2026

Lemlands FBK släckte risbrasa

Strax innan klockan 11 på torsdagen inkom ett larm om en markbrand i Lemland.

Räddningsledare Thomas Mattsson säger att det inte handlade om en markbrand, utan om en handräckning från polisen att släcka en risbrasa i och med det rådande eldningsförbudet.

– När det är eldningsförbud får man inte elda i skog och mark, påminner Mattsson.