Julius Sundblom
AI-tolkning · 1920-tal

Polisens utredning klar: Ingen brottsmisstanke i samband med branden vid Fyren

ORDNINGEN SKALL RÅDA – ÄFVEN I FYRENS SKUGGA!

Månget öga har med oro följt hvarje skiftning i den obehagliga incidenten vid Restaurang Fyren, och det är med lättnad vi mottaga polisens beslut, att inga brottsliga uppsåt ligga bakom branden. Denna tid, hvari samhällsförnuftet synes vackla under fastlandets godtycke och revolutionens ekon från det blodiga år 1918 ännu skrämma ärliga medborgare, manar oss till vaksamhet. Ordning, lag och fäderneärvda plikter äro sjelfstyrelsens heliga grundvalar, och de skola icke få undergräfvas af hvarjehanda misstankar eller, Gud förbjude, ansvarslöst agerande.

Att brandorsaken nu är fastställd, ehuru ej offentliggjord, är betryggande. Denna tystnad, hvars skäl vi ej känna, må ej gifva rum för lösa spekulationer. Det är af yttersta vikt, att samhällets institutioner, hvari ordningen förkroppsligas, åtnjuta fullt förtroende. Restaurangrörelsen, som är af en viss betydelse för Ålands framåtskridande, kräfver också en trygg grund att stå på. Hvad återstår för oss, som älska det åländska folkets oförytterliga rätt, än att verka för en stadga hvaruti dylika små, men ack så viktiga, händelser icke lämna rum för oroliga spörsmål?

Låtom oss icke vika från den insikten att samhällets hörnstenar äro flit, sedlighet och egendomens okränkbarhet. Hvad kan väl vara mer förkastligt än en sinnesstämning som ej respekterar det som är andras, eller tillåter en oförsiktighet, som kunde få förödande konsekvenser? Ett plastbord, det är sant, men en gnista kan antända ett storverk af möda. Denna händelse, huru ringa den än må synas, är en påminnelse om nödvändigheten af vaksamhet och pliktkänsla, både för enskilde och för det offentliga.

*J.S.*

Ålands Radio
Originalartikeln · 2026

Polisens utredning klar: Ingen brottsmisstanke i samband med branden vid Fyren

Det finns ingen misstanke om brott i samband med branden vid restaurang Fyren. Det visar polisens utredning.

ÖverkonstapelSebastian Sjölundsäger att man nu har fastställt brandorsaken.Han vill dock inte ange orsaken utan hänvisar till ägarna.Jakob Grajewskisom driver restaurangen medJessica Westerlundsäger på onsdagseftermiddagen att han ännu inte fått besked av polisen om hur branden startade.

En del sotskador uppstod vid restaurangen som en följd av branden och Grajewski uppger att ett par trasiga fönster vid entrén måste åtgärdas. Verksamheten kan ändå fortsätta som vanligt tack vare att det inte blev några rökskador inomhus.

Ted Anderssonsom var räddningsledare i beredskap uppger att det var ett plastbord utanför restaurangen som brann vilket upptäcktes av en förbipasserande. Polisen var först på plats och hade släckt branden när räddningsverket anlände.