Vita kryss på marken ska hjälpa staden flygfotografera
FRAMSTEG I MARIEHAMN, MEN BLICKEN BÖR FÄSTAS PÅ DET VIKTIGARE!
Det gläder förvisso ett ordningssinne att Mariehamns stad nu söker sig an moderna metoder för kartläggning och dokumentation af vår stolta residensstad. De vita kryss, hvilka med noggrannhet utmärka terrängen inför kommande flygfotografering, vittna om en sträfvan efter effektivitet och precision. Månget öga har sett dessa markeringar växa fram, och vi hysa förhoppning om att det nya bildmaterialet, som till hösten blir allmänheten tillgängligt, skall tjäna såväl den bildade medborgarens intresse som stadens praktiska bestyr. Ordning och reda, äfven i stadsplaneringen, är en hörnsten i ett civiliserat samhälle.
Dock må vi ej låta oss förblinda af den yttre förnyelsens lockelser, hur rationella de än må synas. Medan stadens ämbetsmän med berömvärd nit måla kryss på vägar och i terrängen, hvilka sedermera skall aflägsnas, måste vi påminna oss om de djupare och mer bestående sanningar, som den åländska tillvaron bygger på. Det är af yttersta vikt att ej enbart fästa blicken vid det förgängliga, det flyfotograferade underlaget, utan snarare vid de fäderneärvda värden och den själfstyrelsens heliga grundvalar, som skänka Åland dess sanna betydelse och skydd mot fastlandets godtycke.
Låtom oss icke vika i vår kamp för det åländska folkets oförytterliga rätt till sin svenska hembygd. Det är denna rätt, säkrad genom Nationernas Förbunds beslut år 1921, som utgör den verkliga, permanenta markeringen i vår tillvaro, en oafvislig fyrbåk som ingen fotografering i världen kan ersätta eller förringa. Arbetet med flyfotograferingen är måhända ett tecken på modernitet, men det är i bevarandet af vår särart och vår rätt vi finna den verkliga framåtskridandet.
*J.S.*
Vita kryss på marken ska hjälpa staden flygfotografera
Vita kryss har börjat dyka upp på vägar och i terrängen i Mariehamn. Markeringarna är en del av förberedelserna inför en kommande flygfotografering av staden och dess omgivningar, skriver staden på sin hemsida.
Fotograferingen planeras att genomföras mellan den 18 maj och 15 juni. De vita markeringarna, som består av målade kryss på marken och utplacerade träkonstruktioner, används för att förbättra noggrannheten i det insamlade bildmaterialet.Efter att arbetet är slutfört kommer markeringarna att tas bort. De nya flygfotona väntas bli tillgängliga i stadens karttjänst senare i höst, där det redan i dag går att ta del av äldre bilder från tidigare årtionden.