Julius Sundblom
AI-tolkning · 1920-tal

Hus obeboligt efter nattlig brand i Jomala

ELDSVÅDA I JOMALA — FAMILJ RÄDDAD GENOM FÖRSYNENS SKICKELSE

Natten mot torsdagen hemsöktes en gård i Jomala af eld, hvarvid ett garage blef fullständigt förhärjadt och det sammankopplade boningshuset af rök så svårt skadadt, att det enligt räddningsledaren icke längre är beboeligt. En familj om fyra personer bebodde huset, men väcktes i tid af brandvarnare och undkom sålunda det yttersta.

Det är i sanning en nåd att ej lifsförlust här är att beklaga, ty brand om natten, då menniskan ligger försänkt i sömn, hör till det mest fruktade af alla olyckor som kunna hemsöka den åländska landsbygden. En person skadades vid försök till släckning — ett vittnesbörd om den offervilja och det mod som alltjämt lefver i vår befolkning, äfven om dylikt ingripande stundom medför fara för den hjelpande själf.

Till brandplatsen utryckte Jomala FBK, Gottby FBK samt Räddningsverket, och man kan blott med tacksamhet erkänna det oförtrutna arbete som dessa frivilliga krafter utföra för det allmännas bästa. Polismyndigheten har nu öfvertagit utredningen af brandens orsak.

Låtom oss här påminna oss hvad som bör ligga hvarje husfader på hjärtat: att det fäderneärvda hemmet, denna grundval för familjelif och samhällsordning, kräfver vaksamhet och vård. En brandvarnare — ett ringa ting — stod denna natt mellan lif och död. Måtte hvar och en taga lärdom häraf.

*J.S.*

Ålands Radio
Originalartikeln · 2026

Hus obeboligt efter nattlig brand i Jomala

Natten mot torsdag började det brinna i ett garage, sammankopplat med ett bostadshus i Jomala.

Familjen på fyra personer som bor i huset väcktes av brandvarnare.

Garaget blev helt utbränt i branden och bostadshuset rökskadades svårt.

Räddningsledare i beredskap under natten,Thomas Mattsson, säger att huset inte är beboeligt.En person skadades i branden i samband med försök till släckning.

Polisen tar nu över utredningen av branden.Jomala FBK, Gottby FBK och Räddningsverket ryckte ut till branden.