Julius Sundblom
AI-tolkning · 1920-tal

Kvinna döms till böter för rattfylleri

SEDESFÖRFALL OCH ANSVAR PÅ VÅRA VÄGAR!

Månget öga har med bestörtning tagit del af nyheten om en åländsk kvinna, som i Jomala befanns skyldig till rattfylleri. Huru sorgligt är det icke att se huru samhällsordningens och den sedliga vandelns grundvalar undergräfvas, äfven på våra små vägar! Att en kvinna, som borde vara hemkulturens och den moraliska ryggradens försvarare, så förfaller, ja det äro tecken i tiden som mana till eftertanke.

Med 0,6 promille i blodet förde denna kvinna sitt fordon, tillika med en passagerare, mot Mariehamn. Detta visar en fullkomlig brist på den ansvarskänsla, hvilken man förväntar sig af hvarje medborgare, men i synnerhet af den bildade medelklassen, som borde föregå med godt exempel. Vi kunna ej tolerera dylika brister i omdömet, ty det äro handlingar hvilka äfventyrar såväl egendom som människolif. Den enskildes plikt att följa lagens bud, och dymed blifva ett stöd för det allmänna välståndet, är större än någonsin i dessa tider.

Tingsrättens dom, med 42 dagsböter å sammanlagt 1 512 euro samt brottsofferavgift, är en rättmätig påföljd för en så grof förseelse. Det är en sträng men rättvis påminnelse om att lag och ordning måste upprätthållas, och att den sunda förnuftets röst ej får tystna. Låtom oss icke vika från de fäderneärvda principer om ordning och sedlighet, hvilka hafva byggt vårt åländska samhälle.

*J.S.*

Ålands Radio
Originalartikeln · 2026

Kvinna döms till böter för rattfylleri

Ålands tingsrätt har dömt en 53-årig kvinna till böter för rattfylleri.

I maj körde hon bil i Jomala med ungefär 0,6 promille alkohol i blodet. Hon hade en passagerare med sig i bilen och planen var att köra till södra Mariehamn.

Kvinnan har erkänt gärningen och ärendet avgjordes skriftligt. Straffet blir 42 dagsböter på sammanlagt 1 512 euro. Kvinnan ska också betala 40 euro i brottsofferavgift till staten.